Zum Inhalt springen
Versbuch

Abschied

Theodor Storm · 18171888

41 Zeilen in 11 Strophen · zuerst gedruckt 1889

1853.

Kein Wort, auch nicht das kleinste, kann ich sagen,Wozu das Herz den vollen Schlag verwehrt;Die Stunde drängt, gerüstet steht der Wagen,Es ist die Fahrt der Heimath abgekehrt.

Geht immerhin – denn eure That ist euer –Und widerruft, was einst das Herz gebot;Und kauft, wenn dieser Preis euch nicht zu theuer,Dafür euch in der Heimath euer Brod!

Ich aber kann des Landes nicht, des eignen,In Schmerz verstummte Klagen mißverstehn;Ich kann die stillen Gräber nicht verleugnen,Wie tief sie jetzt in Unkraut auch vergehn. –

Du, deren zarte Augen mich befragen, –Der dich mir gab, gesegnet sei der Tag!Laß nur dein Herz an meinem Herzen schlagen,Und zage nicht! Es ist derselbe Schlag.

Es strömt die Luft – die Knaben stehn und lauschen,Vom Strand herüber dringt ein Mövenschrei;Das ist die Fluth! Das ist des Meeres Rauschen;Ihr kennt es wohl; wir waren oft dabei.

Von meinem Arm in dieser letzten StundeBlickt einmal noch ins weite Land hinaus,Und merkt es wohl, es steht auf diesem Grunde,Wo wir auch weilen, unser Vaterhaus.

Wir scheiden jetzt, bis dieser Zeit BeschwerdeEin andrer Tag, ein besserer, gesühnt;Denn Raum ist auf der heimathlichen ErdeFür Fremde nur, und was den Fremden dient.

Doch ist’s das flehendste von den Gebeten,Ihr mögt dereinst, wenn mir es nicht vergönnt,Mit festem Fuß auf diese Scholle treten,Von der sich jetzt mein heißes Auge trennt! –

Und du mein Kind, mein jüngstes, dessen WiegeAuch noch auf diesem theuren Boden stand,Hör’ mich! – denn alles Andere ist Lüge –Kein Mann gedeihet ohne Vaterland!

Kannst du den Sinn, den diese Worte führen,Mit deiner Kinderseele nicht verstehn,So soll es wie ein Schauer dich berühren,Und wie ein Pulsschlag in dein Leben gehn!

Quelle und Rechte

Textgrundlage
Gedichte, S. 119-121, 8. Auflage, Verlag der Gebrüder Paetel, Berlin, 1889
Digitalisat
de.wikisource.org — „Abschied (Storm)“, Fassung 2.573.973 · Bearbeitungsstand „fertig“ · abgerufen am 2026-08-28
Gemeinfrei
Theodor Storm starb 1888; das Urheberrecht ist mit Ablauf des Jahres 1958 erloschen (§ 64 UrhG in Verbindung mit § 69 UrhG). Sterbejahr belegt durch den GND-Datensatz 118618725 der Deutschen Nationalbibliothek.

Die Schreibweise ist die der angegebenen Druckausgabe und wurde nicht modernisiert. Was wie ein Tippfehler aussieht, ist in der Regel keiner.

Mehr von Theodor Storm

Alle Gedichte von Theodor Storm ansehen

Gedichte aus dieser Epoche: Realismus

Die Epoche ist die übliche literaturgeschichtliche Einordnung des AUTORS, nicht des einzelnen Gedichts. Ein spätes und ein frühes Werk desselben Verfassers stehen deshalb hier zusammen. Bei einigen Autoren ist die Einordnung geteilt; das steht dann auf der Epochenseite.