Gespräch auf der Paderborner Haide
Heinrich Heine · 1797–1856
44 Zeilen in 11 Strophen · zuerst gedruckt 1827
Hörst du nicht die fernen Töne,Wie von Brummbaß und von Geigen?Dorten tanzt wohl manche SchöneDen geflügelt leichten Reigen.
„Ei, mein Freund, das nenn’ ich irren,Von den Geigen hör’ ich keine,Nur die Ferklein hör’ ich quirren,Grunzen nur hör’ ich die Schweine.“
Hörst du nicht das Waldhorn blasen?Jäger sich des Waidwerks freuen;Fromme Lämmer seh ich grasen,Schäfer spielen auf Schallmeien.
„Ei, mein Freund, was du vernommenIst kein Waldhorn, noch Schallmeie;Nur den Sauhirt seh’ ich kommen,Heimwärts treibt er seine Säue.“
Hörst du nicht das ferne Singen,Wie von süßen Wettgesängen?Englein schlagen mit den SchwingenLauten Beifall solchen Klängen.
„Ei, was dort so hübsch geklungen,Ist kein Wettgesang, mein Lieber!Singend treiben GänsejungenIhre Gänselein vorüber.“
Hörst du nicht die Glocken läuten,Wunderlieblich, wunderhelle?Fromme Kirchengänger schreitenAndachtsvoll zur Dorfkapelle.
„Ei, mein Freund, das sind die SchellenVon den Ochsen, von den Kühen,Die nach ihren dunkeln StällenMit gesenktem Kopfe ziehen.“
Siehst du nicht den Schleier wehen?Siehst du nicht das leise Nicken?Dort seh’ ich die Liebste stehen,Feuchte Wehmuth in den Blicken.
„Ei! mein Freund, dort seh’ ich nickenNur das Waldweib, nur die Lise;Blaß und hager an den KrückenHinkt sie weiter nach der Wiese.“
Nun, mein Freund, so magst du lachenUeber des Phantasten Frage;Kannst doch nicht zur Täuschung machen,Was ich fest im Busen trage.
Quelle und Rechte
- Textgrundlage
- Buch der Lieder, Junge Leiden, Romanzen, S. 86–88, 1, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827
- Digitalisat
- de.wikisource.org — „Gespräch auf der Paderborner Haide (1827)“, Fassung 3.845.210 · Bearbeitungsstand „fertig“ · abgerufen am 2026-08-28
- Gemeinfrei
- Heinrich Heine starb 1856; das Urheberrecht ist mit Ablauf des Jahres 1926 erloschen (§ 64 UrhG in Verbindung mit § 69 UrhG). Sterbejahr belegt durch den GND-Datensatz 118548018 der Deutschen Nationalbibliothek.
Die Schreibweise ist die der angegebenen Druckausgabe und wurde nicht modernisiert. Was wie ein Tippfehler aussieht, ist in der Regel keiner.