Zum Inhalt springen
Versbuch

Gedenckt an Loths Weib

Andreas Gryphius · 16161664

15 Zeilen in 2 Strophen · zuerst gedruckt 1658

Bauhusii, Obscœnam Gomorrhæ hyemem.

EH’ als der ernste Gott mit Blitz vnd Schwefel-RegenMit Feuer / Bech vnd Sturm hat Sodom vmbgekehrtEh’ Erd vnd Himmel kracht vor seines Eyfers Schwerdt /Eh’ als er Zeboim lies in die Asche legen;Eh’ als die heisse Lufft erklang von Donnerschlägen;Eh’ er auff Adama sein Rüsthaus außgeleertEh’ als Gomorrha noch von Flammen auffgezehrt;Muß Loth mit Weib vnd Kind von dannen sich bewegen.In dem der Brand entsteht / vnd sein bestürtzt GemahlMit vmbgekehrten Aug erblickt wie von dem Strahl /Mit Loh’ vnd lichter Glut die Häuser sind gekrönet;Fühlt sie / daß Threnen-Saltz auß ihren Augen rinnt /Vnd sie / sie selbst wird Saltz / Ja ehr sie sich besinnt /Ohn Sinn vnd Witz; so wird ihr Vorwitz außgesöhnet.

Quelle und Rechte

Textgrundlage
Freuden vnd Trauer-Spiele auch Oden vnd Sonnette sampt Herr Peter Squentz Schimpff-Spiel. Sonnette. Das Erste Buch. S. 4, Johann Lischke, Breßlau, 1658
Digitalisat
de.wikisource.org — „Gedenckt an Loths Weib“, Fassung 1.473.085 · Bearbeitungsstand „fertig“ · abgerufen am 2026-08-28
Gemeinfrei
Andreas Gryphius starb 1664; das Urheberrecht ist mit Ablauf des Jahres 1734 erloschen (§ 64 UrhG in Verbindung mit § 69 UrhG). Sterbejahr belegt durch den GND-Datensatz 118543032 der Deutschen Nationalbibliothek.

Die Schreibweise ist die der angegebenen Druckausgabe und wurde nicht modernisiert. Was wie ein Tippfehler aussieht, ist in der Regel keiner.

Mehr von Andreas Gryphius

Alle Gedichte von Andreas Gryphius ansehen

Gedichte aus dieser Epoche: Barock

Die Epoche ist die übliche literaturgeschichtliche Einordnung des AUTORS, nicht des einzelnen Gedichts. Ein spätes und ein frühes Werk desselben Verfassers stehen deshalb hier zusammen. Bei einigen Autoren ist die Einordnung geteilt; das steht dann auf der Epochenseite.