Gedicht in Bi-Sprache

Joachim Ringelnatz · 1883–1934

8 Zeilen in 2 Strophen · zuerst gedruckt 1928

Ibich habibebi dibich,Lobittebi, sobi liebib.Habist aubich dubi mibichLiebib? Neibin, vebirgibib.

Nabih obidebir febirn,Gobitt seibi dibir gubit.Meibin Hebirz habit gebirnAbin dibir gebirubiht.

Quelle und Rechte

Textgrundlage: Allerdings, S. 99, 1. Auflage, Ernst Rowohlt Verlag, Berlin, 1928
Digitalisat: de.wikisource.org — „Gedicht in Bi-Sprache“, Fassung 3.026.625 · Bearbeitungsstand „fertig“ · abgerufen am 2026-08-28
Gemeinfrei: Joachim Ringelnatz starb 1934; das Urheberrecht ist mit Ablauf des Jahres 2004 erloschen (§ 64 UrhG in Verbindung mit § 69 UrhG). Sterbejahr belegt durch den GND-Datensatz 118601121 der Deutschen Nationalbibliothek.

Die Schreibweise ist die der angegebenen Druckausgabe und wurde nicht modernisiert. Was wie ein Tippfehler aussieht, ist in der Regel keiner.

Mehr von Joachim Ringelnatz

Geld allein · 6 Zeilen
Genau besehn · 6 Zeilen
Gepflegte Wege · 10 Zeilen
Geradewegs · 12 Zeilen
Gesellenstück · 46 Zeilen
Gespräch mit einem Blasierten · 22 Zeilen
Gewisse junge Burschen · 25 Zeilen
Gewitter · 30 Zeilen

Alle Gedichte von Joachim Ringelnatz ansehen

Gedichte aus dieser Epoche: Moderne und Expressionismus

Detlev von LiliencronRainer Maria Rilke · 10 Zeilen
Der RockKurt Tucholsky · 25 Zeilen
Sonette des Spielers: BakkaratAlfred Henschke · 15 Zeilen

Die Epoche ist die übliche literaturgeschichtliche Einordnung des AUTORS, nicht des einzelnen Gedichts. Ein spätes und ein frühes Werk desselben Verfassers stehen deshalb hier zusammen. Bei einigen Autoren ist die Einordnung geteilt; das steht dann auf der Epochenseite.