Die Erwachsene
Rainer Maria Rilke · 1875–1926
17 Zeilen in 3 Strophen · zuerst gedruckt 1907
Das alles stand auf ihr und war die Weltund stand auf ihr mit allem, Angst und Gnade,wie Bäume stehen, wachsend und gerade,ganz Bild und bildlos wie die Bundesladeund feierlich, wie auf ein Volk gestellt.
Und sie ertrug es; trug bis obenhindas Fliegende, Entfliehende, Entfernte,das Ungeheuere, noch Unerlerntegelassen wie die Wasserträgerinden vollen Krug. Bis mitten unterm Spiel,verwandelnd und auf andres vorbereitend,der erste weiße Schleier, leise gleitend,über das aufgetane Antlitz fiel
fast undurchsichtig und sich nie mehr hebendund irgendwie auf alle Fragen ihrnur eine Antwort vage wiedergebend:In dir, du Kindgewesene, in dir.
Quelle und Rechte
- Textgrundlage
- Neue Gedichte, S. 51, 1. Auflage, Insel-Verlag, Leipzig, 1907
- Digitalisat
- de.wikisource.org — „Die Erwachsene“, Fassung 3.493.887 · Bearbeitungsstand „fertig“ · abgerufen am 2026-08-28
- Gemeinfrei
- Rainer Maria Rilke starb 1926; das Urheberrecht ist mit Ablauf des Jahres 1996 erloschen (§ 64 UrhG in Verbindung mit § 69 UrhG). Sterbejahr belegt durch den GND-Datensatz 118601024 der Deutschen Nationalbibliothek.
Die Schreibweise ist die der angegebenen Druckausgabe und wurde nicht modernisiert. Was wie ein Tippfehler aussieht, ist in der Regel keiner.